Kein Happy End: Das Märchen der Märchen (I/F/GB 2015)

Giambattista Basile ist so etwas wie der Godfather des italienischen Märchens. Just zu seinem diesjährigen 440. Geburtstag werden drei seiner mitunter kafkaesken Geschichten verfilmt … Mehr

Cinderella ’80/’87 (I/F 1983): Die Kunst der Synchronisation

Um das italienisch-französische Filmmärchen „Cenerentola ’80“ ranken sich bis heute Mythen. Denn die Aschenputtel-Adaption wird sowohl im Osten als auch im Westen synchronisiert … Mehr